ACRONAUT Diskussions Forum

Hallo Liebe Acronauten,

ich habe wieder einmal ein Problem und wende mich deshalb vertrauensvoll an Euch.

Ich habe in einem Formular eine Schaltfläche eingefügt, mit der man die Sprache eines Formulars von Deutsch auf Englisch ändern kann. Für den statischen Text war das kein Problem - habe sogar ich hinbekommen

Nun habe ich aber das Problem, dass die Texte in den DropDown-Menüs ebenfalls übersetzt werden müssen. Gibt es hierzu eine Möglichkeit mit JavaScript?

Danke und Gruß

Bastie

Hallo Basti,

hier mal ein Beispiel von radzmar.

VG Merklin

Danke Dir Merklin, ist eine gute Beschreibung.

Allerdings wird nicht erklärt, wie ich das Problem mit den DropDonws löse

VG Bastie

Hallo Bastie,

ungefähr so?

VG Merklin

Hi Merklin,

leider nein. Ich möchte, dass wenn die Sprache von Deutsch auf Englich umgestellt wird im DropDown "tea" bzw. "coffee" steht um es mit Deinem Beispiel auszudrücken.

Gruß Bastie

Hallo Bastie,

könnte dir das etwas weiter helfen?

VG Merklin

Hallo zusammen,

das hatten wir doch schon mal, ich finde nur meine ins Forum hochgeladene Datei gerade nicht.
Nun habe ich die bei mir liegende kurz übergebürstet. Da werden vorhandene Einträge in der Übersetzung übernommen.

vg armine

Hallo Bastie,

vlt. findest du hier deinen Lösungsansatz..

http://www.acronaut.de/view_topic.php?i ... hrsprachig

http://www.acronaut.de/view_topic.php?i ... h+englisch

http://www.acronaut.de/view_topic.php?i ... h+englisch

http://thelivecycle.blogspot.com/2010/01/multiligual-forms.html

http://www.acronaut.de/view_topic.php?i ... h+englisch

http://www.acronaut.de/view_topic.php?i ... h+englisch

http://www.acronaut.de/view_topic.php?i ... h+englisch

Vielleicht ist auch das dabei, was armine gesucht hat

LG Mandy

Genau das habe ich gesucht armine,

danke Euch beiden für die Hilfe!

 

Schöne Grüße

Bastie