Multilinguales Formular - Überlaufüberschrift auf Seite 2 falsche Sprache

[Geminus_Nr1]

Hallo Lifecycle Profis.

Auf Arbeit erstelle ich momentan ein Formular mit Lifecycle ES4, welches multilingual sein soll. Ich habe es nach der Methode von " http://thelivecycle.blogspot.de/2010/01/multiligual-forms.html " gelöst, um eine Verdopplung des Formulares zu vermeiden. Das Formular ist in mehrere Bereiche eingeteilt, bei denen leider eins davon über die erste Seite hinaus geht und auf die 2. Seite umgebrochen wird. Damit die Unterteilung ersichtlich ist, wurde der Teil dieses Unterformularfeldes bei der Paginierung so definiert, dass der Überlaufskopf die Überschrift des ersten Teiles enthält. Die Quellüberschrift wird, wie gewollt, mit den deutschen und englischen Wörtern beschrieben, jedoch nicht die des Überlaufkopfes auf der 2. Seite. Dies bleibt so wie ich es im Lifecycle erstellt habe.

Die Lösung des Problems wollte ich in Javascript finden, was mir aufgrund fehlender Kenntnisse, nicht gelang.

Könnt Ihr mir bei diesem Problem helfen?

Danke euch im Voraus.