Seite 1 von 1

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 12.06.2008, 22:09
von BigP
Hallo

Ist es möglich in einem PDF-Formular ein Dropdown-Menü oder ähnliches einzubauen, damit man zwischen Deutsch und Englisch wählen kann?
Dabei sollten alle Feldnamen wie zum Beispiel "Vorname, Name, Stadt" auf einen Schlag zu "Prename, Name, City" wechseln?

Die Idee ist, nur ein Formular zu haben und in diesem die gewünschte Sprache auswählen zu können und nicht für jede Sprache ein Formular haben zu müssen!

1. Möglich ja/nein?

2. Wenn ja, wie?

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 13.06.2008, 10:27
von Gentleman
Ist eigentlich ganz easy!!!!

DropdownLsite für die Sprachen...

Danach die einzelnen Labels mit der Sprache versehen und switchen...

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 14.06.2008, 18:05
von BigP
Das Dropdown Menü habe ich hinbekommen.
Allerdings habe ich nicht gefunden wie ich eine Sprache als Standard setzten kann (ähnlich wie im HTML Code mit <option selected="fld_sprache">.)

Hier mein zusammen kopierter JacaScript Code:

switch(fld_sprache()) {
case 'Deutsch':
fld_name = new Option('Name');
fld_ort = new Option('Ort');
break;
case 'English':
fld_name = new Option('Name');
fld_ort = new Option('City');
break;
case 'Français':
fld_name = new Option('Nom');
fld_ort = new Option('Lieux');
break;
}

Weiss nicht ob es stimmt und zu gebrauchen ist, ist mir auch nicht klar in was ich das zurzeit statische "T+ Textfeld" wo Name steht in was ich das für eine Feldart ändern soll.

Tipps? Danke.

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 16.06.2008, 10:34
von Gentleman
anbei ein PDF was es veranschaulicht...

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 16.06.2008, 13:31
von BigP
Hallo Gentleman, ja besten Dank das hat mir sehr geholfen.
Habe in der Mittagspause ein wenig daran rumprobiert und es funktioniert so wie es wollte :)
Werde heute abend mein Formular fertigstellen.

Das die Deutsche Sprache bereits beim ersten Aufruf als Standard gesetzt ist, ist glaube ich nicht machbar wie ich das sehe oder?

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 16.06.2008, 13:36
von Gentleman
Doch klar...

bei Initialize

die werte eintragen...

mit der for Schleife und so...

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 24.06.2008, 14:31
von dreamer
Hallo zusammen

Bassierend auf diesem Beitrag habe ich versucht ein Formular mit Sprachauswahl zu versehen. Dies über Schaltflächen mit Fahnen. Das funktioniert auch soweit, inkl. initialer Sprachwahl beim öfnen.

Was nicht geht:  Die Textfelder sind auf "Eingabe erforderlich" gestellt und bei der Sprachwahl motzt Adobe, dass da nichts drin steht.

Weiss da einer was ich da noch machen kann?

Gruss
Hermann

Code: Alles auswählen

----- PR.PAGE1.Text_DE::click: - (JavaScript, beiden) ----------------------------------------------

var textFieldArray = new Array();

textFieldArray [1] = xfa.resolveNode("xfa.form.PR.PAGE1.Data.Originator_Info.Name.caption.value.#text");
textFieldArray [2] = xfa.resolveNode("xfa.form.PR.PAGE1.Data.Originator_Info.Department.caption.value.#text");
textFieldArray [3] = xfa.resolveNode("xfa.form.PR.PAGE1.Data.Originator_Info.Phone.caption.value.#text");
textFieldArray [4] = xfa.resolveNode("xfa.form.PR.PAGE1.Data.Originator_Info.Aktuell_Date.caption.value.#text");

textFieldArray [1].value = "Name:";
textFieldArray [2].value = "Abt.:";
textFieldArray [3].value = "Telefon:";
textFieldArray [4].value = "Datum:"; 

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 25.06.2008, 07:15
von dreamer
Lösung gefunden:

Textfeld und Bennennung in 2 verschiedene Textfelder trennen...

Gruss
Hermann

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 19.04.2010, 12:22
von Dr. Faustus
Hallo, wie mache ich das mit den Fahnen?

Mit dropdown / schaltfläche funktioniert es, aber es soll über ein kleines GIF-Bild gehen. Also wenn ich da draufklicke, soll sich die Sprache ändern.

Habe ein Javascript-event "click" auf die Grafik gelegt, und mit formular.deutsch.presence="hidden" z.B. belegt, aber stattdessen öffnet er mir beim Klick einen Dateibrowser, wo ich eine Bilddateie auswählen soll...(?)

Sprachauswahl bzw. Feldnamenwechsel möglich?

Verfasst: 19.04.2010, 15:58
von Merklin
guckst du hier..............   ;)


Gruß Merklin