Hallo,
ich habe nur flüchtig drüber geschaut, von daher kann ich nicht beurteilen ob du alles richtig gemacht hast.
Du hast jedenfalls das Prinzip schon richtig angewendet.
Diese Aktualisierungsprobleme tauchen insbesondere in der Kombination von AcroForm (vereinfachte Feldberechnungen) mit zusätzlichem JavaScript leider häufig auf.
Wenn dann noch verschieden Berechnungen innerhalb der Felder erfolgen, verschlechtert es die Situation immens.
Das hilft dir jetzt nicht wirklich, aber da ich Formulare mit umfangreichen Berechnungen, genau aus diesem Grund, ausschließlich mit JS umsetze, kann ich dir leider keine besseren Tips geben wie man dieses Aktualisierungsproblem besser umgehen kann.
Ich bin aber durchaus neugierig ob da noch ein guter Hinweis kommt
LG
Semonia